Roca del Castell

A l'antigor, al peu de la roca del castell d'Anglès, hi transcorria plàcidament el llit del riu Ter. Diu la tradició que en aquells temps llunyans comparegué a la Vall d'Anglès, un foraster ben plantat i misteriós. Ningú no sabia d'on era, no com es deia, ni què hi venia a fer. A la matinada, quan la claror del sol naixent tornava la vida de cada dia amb el desvetllament de la plana i a les muntanyes veïnes tot just es començava a albirar el nou dia, el misteriós foraster s'estava assegut a la roca del castell, d'on gairebé no s'allunyava fins que les ombres del crepuscle estenien llur mantell negre damunt la vall mig adormida. Tothom es preguntava que hi feia durant tantes hores palplantat damunt la roca. Fins i tot algun veí saberut, va dir que el foraster es passava tot el dia mirant el peix del riu Ter. I d'aquí vingué l'inici del cognom de Miralpeix, ben conegut de tothom i que ha donat nom a una de les nissagues més importants en la història de la nostra població.